Аррикин Букс

Детектив из Роблокс. Между мирами. Книга 6

© Галиуллина А.Р., иллюстрация на обложке, 2026

© Котов Е.С., перевод на русский язык, 2026

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

Глава 1

В ловушке

Я уже целые сутки торчу в своём зеркале. Может быть, дольше. Трудно сказать, потому что здесь никогда не наступает ночь... где бы это здесь ни было.

Сначала я подумала: Злая София телепортировала меня в свой мир. Она сказала, что живёт в месте, где все злые, поэтому я боялась выходить из комнаты, которая выглядела точь-в-точь как моя.

Сначала я походила из угла в угол по этой комнате, а потом осмелилась из неё выйти.

Как и комната, дом оказался точной копией моего. Странно только одно: в доме никого не было. Было тихо и жутко.

К счастью, на кухне всего хватало. Я нашла еду и воду.

Я набралась храбрости и вышла осмотреться на улицу. Всё вокруг – точь-в-точь как в моём районе. Но на улице снова ни души. Только я.

Вернулась в дом, зашла в гостиную. И тут увидела нечто, от чего по спине пробежали мурашки...

На экране телевизора отражалась Злая София. Она сидела на диване между моими родителями. Они смотрели телевизор! Я резко обернулась и посмотрела на диван позади себя. Он был пуст.

Как это возможно?

Я даже слышала, как они разговаривают.

– Пап, это очень скучное шоу, – сказала Злая София. – Может, переключим на что-нибудь другое?

– Скучное? Но это же твоё любимое! – удивился папа. Он выглядел озадаченным.

– Эй, это же не я! – крикнула я. – Настоящая София – это я! Я здесь... вроде бы.

Но они продолжали разговаривать, и я поняла, что они меня не слышат.

Но почему тогда я слышу их? Где они? И где я?

Словно они были призраками... или, может, призраком была я?

Нет. Этого не может быть. Я присела немного подумать.

Злая София толкнула меня в зеркало. После этого я видела её в этом же зеркале. А теперь – видела её и своих родителей по ту сторону экрана телевизора.

Я вижу родителей и Злую Софию через предметы, дающие отражение, вроде зеркала и телевизора. Выходит, я застряла в каком-то зеркальном измерении?

«Может, если я подойду к телевизору ближе, они увидят мое отражение на экране?» – подумала я.

Я не знала, сработает ли это. Но разве у меня был другой выбор? Я встала, подошла к телевизору и легонько постучала по экрану.

– Мам! Пап! Я здесь! Вы видите меня? – крикнула я.

Злая София перевела взгляд с отца на меня. Казалось, она смотрит мне прямо в лицо.

– Ты же меня видишь, да? – крикнула я.

Она злобно улыбнулась. Почему-то только Злая София могла меня видеть.

– Вспомнила, – сказала Злая София, спрыгивая с дивана. – Мне нужно кое-какую домашку сделать. Буду в своей комнате.

– Хорошо, родная, – сказала мама, придвигаясь к папе. – Предупреди, когда будешь ложиться, чтобы я пожелала тебе спокойной ночи.

Злая София кивнула им и пропала из поля зрения. Я побежала в свою комнату и стала ждать.

Злая София вошла и остановилась перед зеркалом.

– Кричи сколько влезет, – ухмыльнулась она. – Всё равно никто не видит и не слышит тебя.

– Зачем ты это делаешь? Я тебе ничего плохого не сделала!

– Ненавижу, что ты всем нравишься! Вот почему! – выкрикнула она. – Скоро сделаю так, что все возненавидят тебя: родители, друзья. Ты никому не будешь нужна.

– Пожалуйста, остановись. Это нечестно.

– А разве честно, что я родилась доброй в мире, где все были злыми? Все ненавидели меня за мою доброту! Теперь все в этом мире будут ненавидеть тебя за то, что ты злая.

– Но я не злая!

– Все знают, что я – это ты. Я буду грубить всем, кто тебе дорог, пока от тебя не отвернутся! – злорадно рассмеялась она. – Самое забавное, что у тебя будет место в первом ряду на этом представлении. Просто смотри за моим отражением в школе и увидишь, как я уничтожаю твою дружбу.

– Тебе не сойдёт это с рук! – возмутилась я. – Мои друзья сразу тебя раскусят. Они поймут, что ты самозванка.

– Посмотрим, – сказала Злая София. – А теперь, если ты не против, мне нужно хорошенько отдохнуть. Завтра важный день! Буду придумывать, как тебя уничтожить.

Она подошла к моему шкафу и достала сложенную простыню.

– Сладких снов, Добрая София, – сказала она и набросила простыню на зеркало. Её отражение исчезло, и я осталась наедине со своими мыслями.

На следующий день я повсюду следовала за ней по дому, чтобы понять, что она задумала.

Почти весь день она провела в моей комнате, и я не могла видеть её: на зеркале была простыня.

Хорошо, что у меня есть этот дневник. Я могу записывать в него всё о Злой Софии. Однажды она ошибётся, и я придумаю, как выбраться отсюда.

Глава 2

Загадка

Сегодня утро понедельника, а это значит, что Злая София пойдёт в мою школу. Боюсь, что она встретится с Авой и Тьяго, потому что...

Утром я заметила, как она что-то писала в дневнике. Я тут же протянула руку через зеркало и выхватила его.

Вы бы видели, как она хныкала и умоляла вернуть дневник. Ладно, может, и не ревела на самом деле, но это ничего не меняет.

В любом случае теперь это мой дневник. И есть ли лучший способ всё испортить, чем записать мои злодеяния?

Моя первая злодейская выходка – сорвать новое расследование Целеустремлённых Детективов!

Но я забегаю вперёд. Что поделать? Быть злой – куда веселее.

Всё началось сегодня утром. В автобусе я подсела к Аве, и она рассказала, что пыталась разузнать про ту загадочную девочку. Видимо, так они с Доброй Софией прозвали меня.

– Я везде искала, искала, искала, но о ней вообще ничего нет, – пожаловалась Ава. – У неё будто и прошлого-то никакого нет. Словно она с Луны свалилась.

– Как странно, – сделала я удивлённое лицо. Еле удержалась, чтобы не расхохотаться Аве в глаза. Было забавно: она ищет меня, а я сижу рядом с ней!

– С тобой всё в порядке? – в её глазах был вопрос.

На долю секунды я даже засомневалась: а вдруг рассмеялась вслух?

– А что? Всё нормально.

– Не знаю... Ты кажешься какой-то... другой.

– Да ну... Всё совершенно нормально.

Тьяго ждал нас у входа в школу.

– Вам нужно кое-что увидеть! – сказал он.

Прежде чем мы успели уточнить, о чём идёт речь, он провёл нас в класс на первом этаже.

Просторный класс был заполнен рядами столов. На стенах – плакаты с изображениями планет и учёных. Очевидно, мы были в кабинете физики.

Ученики собрались вокруг девочки с розовой ленточкой в волосах. Девочка сидела за столом, вытирала слёзы.

– Что происходит? – спросила Ава.

– Кто-то испортил проект Бонни для научной ярмарки, – сказал Тьяго.

– Кто такая Бонни? – спросила Ава.

– И что за научная ярмарка? – вмешалась я в разговор.

Тьяго рассказал, что в эту пятницу в школе проходит научная ярмарка. Всю прошлую неделю ученики седьмого класса, изучающие естественные науки, работали над проектами.

Утром он шёл мимо кабинета физики и услышал плач. Тьяго заглянул в класс. Девочка стояла перед столом, заваленным обломками металла.

Мальчик спросил, что произошло. Бонни рассказала, что случилось.

– Это была роботизированная рука, она умела здороваться... – всхлипывала Бонни, вытирая слёзы. – Теперь это простые железяки и проволока. Зачем было ломать?

Тьяго и Ава посмотрели на меня.

– Мне жаль, Бонни. Кажется, это дело для Целеустремлённых Детективов, – сказал Тьяго.

– Да, – согласилась Ава. Она сделала несколько шагов вперёд и обратилась к Бонни: – Не переживай, мы узнаем, кто это сделал.

– Спасибо, – сказала Бонни. – Постараюсь всё починить к ярмарке.

– Мы поможем тебе. – Тьяго крутил в руках металлическую деталь, которая должна была стать рукой робота. Бонни едва заметно улыбнулась, но тут же нахмурилась.

– Ребята, давайте выйдем, – прошептала Ава нам с Тьяго. Мы пошли за ней по коридору. – Похоже, кто-то специально испортил проект Бонни.

– Я тоже так думаю, – сказал Тьяго, потирая подбородок. – Сначала показалось, кто-то случайно уронил роботизированную руку и не хотел в этом признаваться. Но теперь убеждён: это сделано специально.

– Верно... – Ава согласилась. – Вероятно, он тоже будет участвовать в научной ярмарке. Нам нужно опросить других учеников, чтобы выяснить, кто способен на такое.

– Должно быть, этот кто-то терпеть не может Бонни, – предположила я.

– Или кто-то позавидовал, что у неё такой проект, – добавил Тьяго.

– Мы должны выяснить, кто это сделал, и как можно скорее. До пятницы они могут снова попытаться навредить проекту Бонни, – заключила Ава.

Навредить. Ха! Такие простофили... Они и не догадывались, что я собираюсь сорвать их расследование.

К концу недели они будут меня ненавидеть так сильно, что вычеркнут из списка друзей навсегда.

Глава 3

Расследование

Мы с Тьяго и Авой вернулись в класс. До начала занятий оставалось минут десять. Самое подходящее время опросить учеников класса естественных наук. Класс окнами смотрит на вход в здание, кто-то из ребят, вероятно, что-то видел.

Я поговорила с рыжеволосым мальчиком, его вьющиеся кудряшки напоминали языки пламени. Мы стояли возле стола с пробирками и стеклянными контейнерами.

– Ты не похож на ботаника, – сказала я. – Ты точно участвуешь в научной ярмарке?

Он усмехнулся:

– Не стоит думать, что я глуп, если у меня нет очков или не самая аккуратная причёска.

– Это правда, – сказала я уверенно. – Не стоит судить о книге по обложке, но наука – очень скучная штука. Наука для скучных людей.

– Ты про это хотела узнать? – поинтересовался мальчик. – Я думал, пытаешься выяснить, кто сломал роботизированную руку, над которой работает Бонни.

Я закатила глаза.

– Что ты творишь? – спросила Добрая София. Я обернулась и заметила её отражение в стеклянном контейнере на столе. – Нельзя так общаться с людьми!

– Тише! – возмутилась я.

– Что? – переспросил парень, с которым я говорила. Он нахмурил брови и выглядел рассерженным. – Что с тобой не так?

– Что со мной не так? Что с тобой не так... Ботаник...

– Вот это да! – воскликнул он. – Знаешь что... Разговор окончен!

Он покачал головой и ушёл.

– Что ты делаешь? Ты испортишь мою репутацию! – сказала Добрая София.

– Именно этого я и добиваюсь. Хочу, чтобы все тебя возненавидели. Один за другим. Я испорчу новое расследование, а Ава и Тьяго станут твоими врагами навсегда.

– Ты занимаешься новым расследованием? – спросила Добрая София. – Не разрушай мою дружбу с Авой и Тьяго, пожалуйста. Они мои самые близкие друзья в школе!

– С кем ты разговариваешь? – спросил Тьяго. Он подошёл так тихо, что я даже не сразу поняла.

– Ни с кем. Просто думала вслух.

– Тьяго! Это не я! – закричала Добрая София.

Но это было бесполезно: только я могла слышать её.

– Узнала что-нибудь полезное? – спросил Тьяго.

– Нет. А ты?

– Я узнал, что этот класс открывается за полчаса до первого урока, а по пятницам рано закрывается.

– Получается, проект Бонни испортили либо в пятницу, либо сегодня утром.

– И я так думаю, – сказал Тьяго.

Через несколько минут к нам подошла Ава. Она пообщалась с Бонни.

– Бонни работала над проектом в пятницу, – сказала Ава.

– До какого времени?

– Пока класс не закрыли.

– Тот, кто сломал её проект, сделал это сегодня утром.

Не понимаю, почему я это сказала. Конечно, пыталась помешать расследованию, но и разгадывать его было увлекательно.

– Нам нужно выяснить, кто был здесь сегодня утром, – сказала Ава.

– Да нет у нас времени: сейчас начнётся урок.

– Не везёт... – посетовал Тьяго.

– Не волнуйся, – Ава улыбнулась и показала какой-то список. – Это все участники научной ярмарки. Пятнадцать имён. Преступник в этом списке. И мы его найдём!

– Можно мне копию? – попросила я.

– Конечно, пиши в свой блокнот.

– Мой блокнот... – прошептала я.

– Ну да, ты же всегда его с собой носишь, чтобы записывать улики, – подсказал Тьяго.

– Кажется, я сегодня его забыла...

Я достала из рюкзака Доброй Софии блокнот на спирали и написала имена на чистом листе бумаги. Когда передавала Аве список, её взгляд показался мне странным, как и утром.

– Она раскусила тебя! – сказала Добрая София.

Я забыла: она же продолжает наблюдать за нами в отражении стеклянного контейнера!

– Они слишком хорошо меня знают. Ты их не проведёшь!

Я засунула блокнот в рюкзак.

– Пойдём в класс, – предложила я.

Мне надоело слушать Добрую Софию.

Глава 4

Подозреваемые

Мы вернулись в кабинет естественных наук во время обеда. Знали, что ученики будут работать там над проектами.

В классе были два мальчика и три девочки. И Бонни там была. Она пыталась восстановить роботизированную руку, которая всё ещё напоминала груду металла. Но сейчас Бонни выглядела лучше, чем утром.

Меня не особо заботят её чувства.

Я злая!

– Как дела с проектом? – спросил Тьяго у Бонни, когда мы подошли к её столу.

Бонни выронила металлическую деталь. Она ударилась о роботизированную руку и с лязгом упала на стол.

– Не очень, – тихо ответила Бонни. – Я ведь почти закончила работу над проектом. А теперь приходится начинать сначала.

– Мне жаль, что кто-то так с тобой поступил. Но ты уже сделала одну роботизированную руку – значит, сможешь сделать это снова! – попыталась подбодрить подругу Ава. – Я верю в тебя! Чем могу тебе помочь?

– Нам нужно поговорить с тобой, – сказала я. – Мы думаем, тот, кто испортил твой проект, сделал это сегодня утром.

Бонни подняла на меня глаза:

– Ты уверена?

– Да, – сказала я. – В пятницу ты работала над проектом до тех пор, пока класс не закрылся. Значит, всё случилось сегодня утром.

– А в выходные? Могли сломать и в выходные, – предположила Бонни.

– Школа по выходным закрыта, это маловероятно, – уточнила Ава.

– Когда ты пришла сегодня утром, в классе был кто-нибудь ещё? – спросил Тьяго.

Бонни переводила взгляд с Авы на Тьяго, потом на меня:

– Никого не видела.

– Может, что-нибудь показалось странным?

Бонни глядела на сломанную роботизированную руку. И перевела разговор:

– М-м-м... мне нужно чинить. Можем поговорить позже?

– Да, конечно, мы пока поговорим с другими ребятами, – сказала Ава.

Бонни кивнула.

За соседним столом девочка работала над вулканом.

– Классный вулкан, – сказала я. – Можешь показать, как он работает?

– Он пока не готов, – девочка мельком взглянула на Бонни, перевела взгляд на меня. – Ты всё ещё пытаешься узнать, кто испортил проект?

– Да. Ты что-нибудь знаешь об этом?

– Нет. Но это ужасно.

– Похоже, проект Бонни кому-то помешал. Кто мог позавидовать её проекту?

– Не знаю. Может, Джастин? Он всегда стремится быть лучшим в научном классе. Но он не из тех, кто ломает чужие проекты, – объяснила девочка.

– Люди иногда совершают странные поступки. Особенно те, от кого меньше всего ожидаешь. Когда Джастин сюда приходит?

– Обычно после школы. Вот его проект, – девочка указала на игрушечные машинки на другом столе. – Это машинка на солнечных батареях.

– Видала я и получше. В любом случае спасибо за помощь.

Ава и Тьяго всё ещё говорили с другими ребятами, а я вышла из класса и пошла в туалет.

В зеркале над раковиной увидела отражение Доброй Софии.

– Что ты делаешь? – спросила она. – Зачем всё выспрашиваешь?

– Я же говорила тебе. Мы с друзьями разгадываем очередную загадку, – улыбнулась я.

– Они мои друзья, – сказала Добрая София. Она выглядела расстроенной. – И мы обе знаем, что тебя не интересуют расследования. Что ты на самом деле задумала?

– Скоро узнаешь, – сказала я. – Собственно, именно за этим я сюда и пришла. Чтобы напомнить: очень скоро все тебя возненавидят. – Добрая София отчаянно стучала по зеркалу, но, как бы она ни старалась, вырваться ей не удавалось. Мне нравится издеваться над ней. – Увидимся, неудачница, – сказала я, выходя из уборной.

– Так-так... уж не София ли это... – произнёс кто-то, когда я возвращалась в кабинет естественных наук.

Повернувшись, я увидела ухмыляющихся близнецов Пайн.

– Почему вы всегда вместе, неудачники? У вас что, один мозг на двоих? – спросила я.

Дэнни усмехнулся:

– Забавно...

– Давай пообедаем вместе в следующий раз, – предложила Энни.

– Не могу. Занимаюсь новым делом.

– Что за дело? – Дэнни приподнял бровь.

– София, что происходит? – спросил Тьяго. Они с Авой вышли из класса.

– Ничего. Рассказывала этим двум болванам, что мы разгадываем очередную загадку. – Я повернулась к Дэнни и спросила: – Напомни, сколько дел вы уже раскрыли?

Дэнни усмехнулся:

– Это что, вызов?

– Если бы всё было легко, не было бы никакого вызова, – сказала я.

– Ладно, давай проверим, кто первым раскроет это дело.

Близнецы Пайн усмехнулись Аве и Тьяго, прежде чем уйти.

– София, что же ты наделала? – с тревогой спросил Тьяго.

Глава 5

Переход на тёмную сторону

После уроков мы снова отправились в кабинет естественных наук.

– Всё ещё не могу поверить, что ты рассказала близнецам Пайн об этом деле, – сказал Тьяго. – Теперь они будут стараться опередить нас.

– Не переживай, у нас всё под контролем, – успокоила я. Ава посмотрела на меня с подозрением, но промолчала. – Кроме того, вопрос не в том, кто первым раскроет дело. Нужно Бонни помочь.

– Да, верно, – Ава улыбнулась. – Мы распутываем дела, чтобы помогать другим, а не выпендриваться.

То что нужно! Я хочу, чтобы Ава и Тьяго возненавидели Добрую Софию, но не сейчас. Сначала хочу немного повеселиться.

Когда мы вошли в класс, близнецы Пайн уже были там. Дэнни разговаривал с Джастином.

Тьяго вздохнул:

– Поговорю ещё раз с Бонни. Возможно, она что-то вспомнила.

– Я поговорю с ней. А тебе нужно пошпионить за близнецами Пайн и выяснить, что они знают.

Он кивнул и поспешил к Дэнни. Ава пошла к Энни, которая выспрашивала что-то у другого ученика.

Бонни возилась со своим проектом. Это всё ещё было похоже на кусок металла, а не на руку робота. Она тяжело вздохнула, когда я подошла.

– Как идут дела с проектом, Бонни?

– Не очень. Не получается соединить эти части, – она показала два металлических фрагмента. Красный и синий провода были обмотаны вокруг одной из деталей.

– Может, ты вспомнила ещё что-нибудь?

Бонни вновь посмотрела на металлические обломки на столе.

– Нет. Ничего не помню, потому что ничего не видела.

– Ты уверена?

Во время первого разговора мне показалось, что она что-то скрывает. Знает ли она, кто испортил её научный проект? Может, побоялась признаться, кто это сделал?

– Да, уверена. Вошла утром в класс – роборука была уже уничтожена. Это всё, что я знаю.

– Окей, – сказала я, поворачиваясь к Джастину. Может, она боится Джастина?

Впрочем, мне всё равно. Я просто развлекаюсь.

– Ты обязана ей помочь! – откуда ни возьмись раздался голос Доброй Софии. Я искала её отражение, пока не обнаружила его на кусочке металла от проекта Бонни. – Пожалуйста, ей нужна помощь!

– Мне всё равно, – сказала я.

– Что? – спросила Бонни.

– Мне всё равно, каких это будет стоить усилий. Я найду, кто это сделал, – сказала я. – Обещаю. Пойду поговорю с Джастином.

Я внимательно наблюдала за лицом Бонни, ожидая её реакции на имя Джастина, но она просто вернулась к работе над проектом. Странно.

В другом конце класса Тьяго и Дэнни выясняли, кто поговорит с Джастином первый.

– Он наш главный подозреваемый. Поговоришь с ним позже, – сказал Дэнни.

– Мы тут пытаемся Бонни помочь, а ты нам мешаешь, – сказал Тьяго.

– Джастин – ваш главный подозреваемый? – спросила я, переводя взгляд с Дэнни на Тьяго, а затем на Джастина. – Как? Вы же только начали расследование.

– Мы с Энни – голова! – прихвастнул Дэнни. – Нам хватило пяти минут, чтобы понять, над каким делом вы работаете.

– Впечатляет, – похвалила я. – Но Джастин и наш главный подозреваемый, так что нам тоже нужно с ним поговорить.

– Я ничего не сделал, – сказал Джастин. – С утра меня не было в школе. Я был на приёме у врача. Меня мама только в обед привезла!

Энни и Ава появились за спиной Тьяго.

– Что происходит? – спросила Энни.

– Этот сопляк утверждает, что его не было в школе с утра, – сказал Дэнни. – Если это правда, в учительской должны быть записи.

– Отлично. Нужно просто попросить маму показать нам листы посещаемости. И тогда поймём, врёт он или нет, – сказала Энни.

Ава, Тьяго и я переглянулись. Повезло же – быть детьми директора...

– Я не вру! – сказал Джастин. – Вот увидите!

Дэнни закатил глаза: мол, наслаждайтесь, ещё увидите, как мы с Энни расколем это дело раньше вас, ботанов.

– Слушайте, если объединимся, разберёмся во всём во много раз быстрее, – предложила я. Мне было плевать на Бонни. Просто ужасно хотелось узнать, виновен ли Джастин.

– Не хотим работать вместе с детективами-ботаниками, – заявила Энни. – Но если хочешь, можешь присоединиться к нам. Только ты.

Я повернулась к Аве и Тьяго. Они уже смотрели на меня.

– София никогда не предаст нас! – сказал Тьяго.

Вот тогда-то мне и пришла в голову гениальная идея. Я чуть не рассмеялась, когда это придумала.

– Вообще-то, пожалуй, я присоединюсь к близнецам.

– София, что ты делаешь? В чём дело? – спросила Ава. Она была в шоке.

– Пытаюсь раскрыть это дело. Думаю, близняшки Пайн мне помогут. Тем более их мама – директор школы.

– Ты что, шутишь? – Тьяго выглядел обиженным. Я отвела взгляд, чтобы не чувствовать себя виноватой перед ним.

– Не шучу, – я встала рядом с близнецами. – Вы, ботаны, можете закругляться с этим расследованием. Теперь мы всё возьмём в свои руки.

– Только не это! – донёсся откуда-то возмущённый крик Доброй Софии. Мне даже не захотелось искать её отражение. Я была слишком занята, глядя на потрясённых Тьяго и Аву.

Глава 6

Новая команда

– Не верится. Ты только что предала своих друзей, – усмехнулся Дэнни. – Надо было видеть их лица... Бесподобно!

– Да, это было жестоко! – подхватила Энни.

Мы прошли по коридору к кабинету директора, чтобы убедиться, что Джастин говорит правду.

Я начинала получать удовольствие от расследования. Может, именно в этом и заключается настоящая причина, по которой Добрая София разгадывает загадки. Не потому, что ей нравится помогать людям, а из-за острых ощущений. Если это правда, она такая же эгоистка, как и я.

Мы зашли в кабинет и поговорили с директором Пайн. Она казалась одновременно и радостной, и слегка удивлённой тем, что я сотрудничаю с Дэнни и Энни.

– Ценю, что вы хотите помочь Бонни, но не могу просто так показать дело ученика. Это конфиденциальная информация, – сказала миссис Пайн. – Жаль, что не могу помочь вам в этом расследовании.

– Но мам!.. – возмутился Дэнни. – Мы должны разгадать эту загадку!

– Прости, Дэнни. Не могу, – сказала его мама.

В полном унынии мы вышли из кабинета директора и направились к автобусной остановке. Там уже собирались ученики.

– Ну и что мы теперь будем делать? – спросил Дэнни. – Я всё равно считаю, что Джастин – главный подозреваемый.

– Если он солгал, что его не было в школе сегодня, это только усиливает подозрения, – заметила Энни.

Я улыбнулась:

– Нам нужно проверить журнал посещаемости.

– Но ты же слышала нашу маму. Она не покажет, это конфиденциальная информация, – сказала Энни.

– Есть идея. Но не уверена, что вы согласитесь, – я хитро ухмыльнулась. – Думаю, у вас не хватит смелости это провернуть.

Дэнни фыркнул:

– О чём это ты? Мы никогда не отступаем!

– Не знаю, – сказала я. – Возможно, даже для вас двоих это будет слишком.

Энни внимательно посмотрела на меня:

– Что ты задумала?

– Всё просто. Вы отвлечёте вашу маму, а я прокрадусь в её кабинет и проверю журнал.

Дэнни и Энни переглянулись. Они любили казаться крутыми и сильными перед другими учениками, но я знала, что это всего лишь маска. Если я хочу, чтобы они решились на рискованный шаг, нужно их уговорить.

– Ну что? – сказала я, нарушив молчание. – Так и знала, что вам не хватит смелости.

– Хватит! – Дэнни повернулся к сестре. – Ведь так, Энни?

– Да, конечно! – подхватила Энни не слишком-то уверенно.

– Надо, чтобы нас не поймали. Мама расстроится, если заметит, – сказал Дэнни.

– Не волнуйтесь, – успокоила я. – Мы сделаем это завтра утром, как только придём в школу. Вы будете отвлекать маму, а я зайду в кабинет и выйду так, чтобы меня не заметили.

Энни согласилась. Но добавила:

– Если что-то пойдёт не так, мы скажем, что ты нас заставила.

Через несколько минут подъехал мой автобус. Я попрощалась с близнецами Пайн, сказала, что увидимся завтра. В автобусе села на то же место, где мы сидели утром с Авой.

– Поверить не могу, что ты вступила в сговор с близнецами Пайн! – сказало отражение Доброй Софии в окне. – Как ты могла?

– Просто немного развлекаюсь, – прошептала я, стараясь, чтобы никто не услышал.

– Скоро я выберусь отсюда, и ты горько пожалеешь обо всём, что сделала!

– Сомневаюсь. – Я отвернулась и сделала вид, что не замечаю Добрую Софию.

Ава вошла в автобус через несколько минут. Она быстро взглянула на меня и направилась к другому месту.

Я её не осуждаю. Я не планировала так быстро настраивать Аву и Тьяго против Доброй Софии. Но судьба предоставила идеальный шанс. Что может быть хуже, чем объединение Софии с близнецами Пайн?

Войдя в комнату Софии, я сдёрнула простыню с зеркала.

– Ну что, ты видела всё, верно? В школе много отражающих поверхностей, – сказала я.

– Конечно, всё видела. Как ты могла так поступить с Тьяго и Авой? Тебе это с рук не сойдёт! – сказала Добрая София.

– Боже, успокойся. Просто хотела узнать твоё мнение. Это Джастин, да? Это он испортил проект Бонни? Вероятно, хочет победить на научной ярмарке и боится, что Бонни его опередит.

– Ты правда хочешь помочь Бонни? – спросила Добрая София.

– Конечно нет. Любопытно, права ли я. Раскрывать тайны куда увлекательнее, чем я думала. Должно быть, ты этим потому и занимаешься.

– Я занимаюсь этим, чтобы помогать людям, – сказала Добрая София.

Я не поверила. Её роль хорошей девочки начинала действовать на нервы.

– Пожалуй, повешу простыню на зеркало, – сказала я.

– Нет! Прошу! – взмолилась Добрая София, но я уже набросила покрывало. И легла спать.

Глава 7

Таинственные детки

И тут за окном послышался шёпот.

Я осторожно выбралась из кровати и, стараясь не шуметь, заглянула в щёлочку между шторами. Два парня в чёрном и в масках перепрыгнули через забор к нам во двор. В руках у них что-то светилось. Сначала я подумала, это фонарики. Но чем ближе они подходили, тем больше эти объекты напоминали светящиеся кубы.

– Ты уверен, что это здесь? – спросил один парень другого.

– Тс-с-с! Тише, – прошептал второй, хотя сам говорил громче. – Да, аномалию зафиксировали именно здесь.

Аномалия? Они говорят обо мне?

Я задёрнула штору, поняв, что парни приближаются к моему окну. Села у стены и прислушалась.

– Сигнал идёт отсюда, – сказал один. – Аномалия должна быть в той комнате.

– Что будем делать? Может, вернёмся в Академию и позовём подкрепление?

– Ни за что! – ответил другой. – Справимся сами! Не позволю Мэл присвоить всю славу себе. Не нужна её помощь!

– Ладно, ладно, – сдался его товарищ. – Я с тобой.

На несколько секунд воцарилась тишина. Вдруг посреди комнаты открылся сияющий портал, и из него появились те двое парней.

– Кто вы такие?! – я вскочила на ноги.

– Ой-ой, – пробормотал один из парней, потирая рукой затылок. – Мы не хотели тебя будить...

– Что вам нужно?

– Нам не нужны проблемы, – сказал другой. – Мы здесь, чтобы помочь. В последнее время в твоём доме не происходило ничего странного? Может, несколько дней назад?

– Нет, с чего вы взяли? Кто вы такие?

– Не можем сказать, кто мы, – ответил парень. – Но можешь нам доверять. Мы здесь, чтобы помочь.

– Доверять? Да на вас же маски! – возмутилась я.

Один из парней вздохнул:

– Я Кай, а это Грег.

– Мне не нужна помощь. Вам лучше уйти. Если мои родители обнаружат двух парней в моей комнате посреди ночи, они с ума сойдут, – сказала я.

– Что там происходит? – спросила Добрая София. – Чьи это голоса?

– Что это? – насторожился Кай. Они с Грегом повернулись к занавешенному зеркалу.

– Ничего! – возмутилась я. – Немедленно уходите!

Но Грег поднял простыню, закрывавшую зеркало, и заглянул в него.

– Кто ты? – спросил он, пристально глядя в глаза Доброй Софии.

– Ты видишь меня? – спросила Добрая София.

Конечно, они видели её.

Я толкнула её, и она исчезла в зеркальном измерении. Любой, кто смотрел в это зеркало, мог её увидеть.

Я не знала, кто эти парни, но не могла позволить им разрушить мои планы. Я пробежала по комнате с невероятной скоростью и толкнула Грега в зеркало.

Он влетел внутрь и врезался в Добрую Софию, повалившись вместе с ней на пол.

– Стоять! – крикнул Кай, поднимая в руке небольшой куб.

– И что ты теперь сделаешь? Швырнёшь его в меня?

Он ухмыльнулся. В одно мгновение куб вспыхнул ярким синим светом, озарив всю комнату. Я прикрыла глаза руками.

– Не знаю, что ты такое... сбой или что-то ещё... но ты пойдёшь с нами. Я доставлю тебя в нашу супертюрьму.

– Да никуда я с тобой не пойду!

Я активировала свою способность телепортироваться и мгновенно переместилась за спину Кая.

– Куда ты делась... – начал он.

– За тобой! – крикнул Грег из зеркала. Но было уже поздно. Я изо всех сил толкнула Кая к зеркалу.

Кай потерял равновесие и упал внутрь, выронив энергетический куб. Он погас.

– Ну и надоели же они... – пробормотала я, поднимая куб с пола.

Шум мог разбудить родителей Доброй Софии.

Грег и Кай колотили в зеркало, пытаясь выбраться. Позади них с беспомощным видом стояла Добрая София. Скоро Кай и Грег узнают, что ничего у них не получится.

Я снова закрыла зеркало и улеглась в постель, не сводя глаз с куба, пытаясь понять, откуда исходит его сила.

Глава 8

Вторжение

Сегодня утром я проснулась воодушевлённой. Был вторник, начало недели. Я решила раскрыть школьное дело до конца дня.

Перед тем как выйти из дома, я заглянула в зеркало.

Добрая София и двое парней всё ещё крепко спали. София лежала на кровати, а те двое расположились на полу рядом. Они, скорее всего, не понимали, что уже наступил день.

Ава избегала меня в автобусе по дороге в школу. Я не знала, прекратили они с Тьяго своё расследование или решительно настроились его завершить.

Но это было неважно. Сегодня узнаю правду. Я почти уверена, что Джастин виновен.

С близнецами Пайн мы встретились прямо у кабинета директора.

– Мама у себя в кабинете, – сообщила Энни. – Рассказывай, как мы её отвлечём.

– Легко, – ответила я. – Просто зайди и скажи: я плохо себя чувствую. Пусть она отведёт тебя в медицинский кабинет.

– Но я чувствую себя хорошо, – возразила Энни.

– Притворись! – сказала я. Это прозвучало громче, чем я ожидала. Энни вопросительно смотрела на меня. Пришлось сбавить обороты: – Извини, я немного погорячилась. Притворись, что тебе плохо, и всё будет в порядке.

– А мне что делать? – спросил Дэнни.

– Ты останешься на страже. Предупреди, если кто-то будет подходить к кабинету. Все готовы?

Близнецы Пайн синхронно кивнули.

– Отлично. Энни, твой выход.

Энни зашла в кабинет директора, а мы с Дэнни спрятались за углом в коридоре. Спустя несколько минут Энни с мамой вышли из кабинета. Энни держалась за живот, показывая, как ей плохо. Отлично, пока сценарий срабатывает.

Когда они скрылись из виду, я велела Дэнни оставаться на месте и предупредить, если кто-то появится. А сама подбежала к кабинету директора, повернула ручку. Дверь была заперта! Но я умела телепортироваться.

Посмотрела на Дэнни, окинула взглядом коридор. Убедилась, что Дэнни отвернулся и вокруг никого нет, телепортировалась прямо в кабинет директора. Там направилась к столу и начала искать списки с отметками о посещаемости.

– Тебе нельзя быть здесь, – сказала Добрая София. Её лицо отражалось в фоторамке. На снимке были директор и близнецы Пайн.

– Я делаю что должна. Надо раскрыть это дело.

– Ты нарушаешь слишком много правил. Из-за тебя у меня будут серьёзные проблемы.

– А сама никогда не нарушала правил? – спросила я.

– Ну не до такой степени...

– Так я и думала, – ответила я. – Просто смотри и учись, нуб.

Я перебирала папки на краю стола – ведомости посещаемости. Кто бы мог подумать, что найти документы окажется не так просто! В моём мире учителя отмечали посещаемость в компьютерах, а не на бумаге.

Я долго искала и наконец нашла папку Джастина.

И сильно разочаровалась: он говорил правду. Вчера утром его не было в школе.

– Что, не ожидала такого? – с самодовольным видом спросила Добрая София.

– Закрой рот, – буркнула я.

Если это не Джастин сломал проект Бонни, тогда кто?

Я телепортировалась из кабинета и нашла Дэнни. Он был на посту.

– Ну и что там? – спросил он.

– Джастин не врал. Вчера утром его не было в школе.

Дэнни вздохнул:

– Мы снова в начале пути, и у нас ни единого подозреваемого. Но мы опережаем детективов-ботаников. Держу пари, Джастин для них всё ещё главный подозреваемый.

– Возможно, – согласилась я. – Встретимся сегодня во время большого перерыва с тобой и Энни. Вернёмся в кабинет естественных наук. Мы раскроем это дело, чего бы это ни стоило!

Во время ланча мы с близнецами Пайн вернулись в кабинет естественных наук. Ученики, включая Аву и Тьяго, столпились вокруг Бонни.

– Что случилось? – спросила Энни, когда мы подошли.

– Они сделали это снова, – рыдала Бонни. – Они снова уничтожили мой проект.

– Когда?

– Только что, в начале перерыва, – ответил Тьяго. Он быстро перевёл взгляд с меня на Аву, а потом уставился в пол.

– Я почти его починила, – сказала Бонни.

Мне трудно было в это поверить.

– И что теперь? – спросил Дэнни.

– Пока не знаю, – призналась я. – Эта загадка стала ещё интереснее.

Но дома меня ждёт ещё одна. Мне нужно понять, кто такие Кай и Грег и чего они хотят от меня.

Глава 9

Супершпионы

Я сказала близнецам Пайн, что мы увидимся позже, и пошла в библиотеку. До конца большой перемены оставалось несколько минут, и я хотела использовать это время, чтобы поискать информацию о Кае и Греге в Интернете.

Я вводила в поиск «дети в костюмах» и «дети в чёрных масках», но ничего не нашла. Попыталась искать по именам – безрезультатно.

– Чем это ты занята? – спросила Ава. Я подпрыгнула от неожиданности: в библиотеке было тихо, и я не ждала, что кто-то стоит у меня за спиной.

– Ничем, – ответила я.

За Авой стоял и Тьяго.

– Удивлена, что вы оба здесь.

– Я тоже, – сказала Ава. По её глазам было понятно, что она нервничает. – София, что происходит? Ты в последнее время сама не своя. Что-то не так?

– Всё в порядке, – сказала я.

– Ты бросила нас ради близнецов Пайн. Непохоже, что всё в порядке! – сказал Тьяго.

– Слушай, я просто пытаюсь раскрыть это дело, ясно? Что тут такого?

– Ты ведёшь себя не как обычно! Мы волнуемся за тебя.

– Да не надо обо мне волноваться. Всё в порядке.

Я выключила компьютер и ушла. Разговор был окончен. Всё, что меня сейчас волнует, – это выяснить, кто такие Кай и Грег.

Похоже, если я хочу получить ответы, придётся спросить самих Кая и Грега.

Вернувшись домой, я сдёрнула простыню с зеркала. Кай и Грег снова колотили в него.

– Сдавайтесь, эй вы, двое. Отсюда не выбраться, – сказала я.

– Что ты такое? Ты что, глюк какой-то? – спросил Кай. – Как у тебя получается телепортироваться?

– Что такое я? Что вы такое? Пришли посреди ночи и напали на меня.

– Мы не нападали! Мы пришли помочь! – возмутился Кай. Он выглядел расстроенным.

– Эта девочка, София, говорит, что ты из другого мира. Это правда? – спросил Грег.

Я посмотрела на Добрую Софию. Ну конечно, это она рассказала им обо мне. Но это не имело значения. Никто из них отсюда не выберется.

– Если скажете, кто вы такие, тогда и я скажу, кто я.

– Мы не можем сказать тебе, кто мы, – сказал Кай.

Я сделала вид, что снова тянусь к простыне.

– Подожди! – сказал Грег, повернувшись к Каю. – Мы должны сказать.

– Нет, не должны, – возразил Кай. – Она враг.

– Мы не знаем этого наверняка, – сказал Грег.

Он повернулся ко мне.

– Слушай, мы часть организации под названием «Супершпионы». Исправляем аномалии в Роблоксе.

– Вы что-то говорили про аномалию прошлой ночью. Какую аномалию вы искали здесь?

– Пока не уверены, – сказал Грег. – Может, это ты. Может, что-то ещё.

– Если она из другого мира, скорее всего, это она, – скрестив руки, сказал Кай. Он выглядел раздражённым.

Я подошла к кровати и достала из-под подушки куб.

– Что это за штука?

– Теперь твоя очередь сказать, кто ты. Таков был уговор.

– Я думала, вы не хотите договариваться.

Кай фыркнул:

– Скажи, или разговор окончен.

– Вот ворчун... Уверена, Добрая София уже всё рассказала. Я из мира, где все злые.

Грег спросил, откуда у меня способность к телепортации.

– Не знаю. В моём мире её не было. А здесь – появилась.

– То есть ты оказалась здесь не по своей воле?

– Нет. С чего бы мне хотеть жить в этом мире? Если б я могла вернуться в свой – сделала бы это не задумываясь!

– Может, сможем тебе помочь, – сказал Грег. – Выпусти нас, и мы отведём тебя в нашу Шпионскую Академию. У нас много умных профессоров.

– Не верю, – сказала я. – Вы отведёте меня в свою тюрьму. Так вы, кажется, говорили прошлой ночью.

– Мы так не сделаем, – сказал Кай. – Обещаю.

Я не поверила. Но что-то удалось узнать. Теперь нужна информация о супершпионах и Шпионской Академии.

– София! – в дверь постучала мама Доброй Софии. – К тебе пришли друзья.

– Сейчас выйду, – сказала я, набрасывая простыню на зеркало.

– Стой, погоди! – кричал Кай, пока я не накрыла полностью.

Когда вернусь, нужно будет расспросить их о кубе.

Глава 10

Пропавший куб

Мы с близнецами Пайн зашли в лавку за мороженым. Сели на скамейку, начали есть, наблюдая за старшеклассниками, которые катались на скейтбордах.

– Какие идеи? – спросила я близнецов.

– Поговорили ещё с несколькими учениками. Никто ничего не видел. Странно. Будто призрак разгромил проект Бонни, – сказал Дэнни.

– Призрак? Вряд ли, – сказала я.

По дороге к павильону с мороженым я думала, что всё-таки произошло в кабинете физики во время обеда. Второй день подряд кто-то портит проект Бонни.

– Это повторится.

– Что повторится? – переспросила Энни.

– Я про проект Бонни. Завтра это повторится снова. Не знаю, когда именно, но, скорее всего, утром или в начале обеденного перерыва.

– И что же нам делать?

– Засаду, – сказала я. – Нужно попасть в класс раньше этого вредителя. Поймаем его с поличным!

Других зацепок у нас не было.

– Попрошу маму отвезти нас в школу пораньше, – сказал Дэнни.

– А за мной сможете заехать? Мы живём в нескольких кварталах друг от друга.

Близнецы Пайн пообещали.

Вернувшись домой... то есть в дом Доброй Софии, я подошла к зеркалу. Кай и Грег вели себя подозрительно тихо. Они стояли, прислонившись к стене, рядом с Софией. Казалось, о чём-то перешёптываются. К счастью, они не могли выйти из зеркального измерения: портал открывался только снаружи.

И всё же... мне было любопытно, о чём они говорят.

– Эй! – крикнула я. Все трое посмотрели на меня. – О чём это вы беседуете?

На лице Кая появилась ухмылка.

– Так, ни о чём.

– Пытаешься провести меня, шпион? Не выйдет!

Я подошла к кровати и сунула руку под подушку. И меня охватил ужас... Куб исчез!

Кто-то был в комнате? Я сразу подумала о маме Доброй Софии. Нет, невозможно. Она бы заметила Добрую Софию и супершпионов в зеркале и что-нибудь сделала.

Оставался один подозреваемый: Ватсон. Эта маленькая дворняга постоянно избегала меня, с тех пор как я появилась. Вероятно, чувствует, что я не та София, к которой он привык.

Ватсон мог зайти в комнату и забрать куб, решив, что это игрушка, и куб мог оказаться где угодно. В каких-нибудь кустах, в норе или даже во дворе у соседей.

– Что ты ищешь? – спросил Кай, пока я переворачивала комнату вверх дном. В его голосе слышалась насмешка.

– Ты же знаешь, кто его взял, не так ли? – спросила я.

Он пожал плечами:

– Ничего я не знаю.

Я перевела взгляд на Грега и Добрую Софию. Они смотрели в пол.

Они что-то знали. Кто-то или что-то проникло в эту комнату и взяло куб. И они знали, кто это был.

Я снова накрыла зеркало и вышла из комнаты, чтобы найти Ватсона. Он лежал на коленях у мамы Доброй Софии.

Она сидела на диване в гостиной и читала книгу.

– Ватсон был в моей комнате, пока я гуляла с друзьями? – спросила я.

Ватсон посмотрел на меня и наклонил голову набок. Он мне не доверял.

– Вроде бы нет, – ответила она. – В последнее время он ходит за мной по пятам. Это странно.

– Значит, ты была в моей комнате?

Мама Доброй Софии посмотрела на меня, будто я пришелец с другой планеты.

– Нет, – сказала она. – Ты взрослеешь, и я уважаю твоё личное пространство. Но почему ты спрашиваешь?

– Я кое-что потеряла и пытаюсь понять, куда оно подевалось, – сказала я.

– Хочешь, помогу тебе найти?

– Нет, сама справлюсь.

– Может, спросить у друзей? Они же были сегодня здесь, – сказала мама Доброй Софии.

– Вряд ли они что-то знают... – Я была уверена, что близнецы Пайн не заходили в дом.

Я вернулась в комнату, легла на кровать и время от времени поглядывала на занавешенное зеркало. Происходило что-то странное. Исчез куб, а Добрая София и шпионы перешёптывались между собой.

Но это неважно.

Завтра я обязательно разгадаю эту загадку. Станет ясно, кто сломал проект Бонни, и у меня будет куча времени, чтобы разузнать больше о супершпионах.

Глава 11

Преступник

Благодаря директору мы с близнецами Пайн попали в школу очень рано. Фактически были первыми в здании.

– Держитесь рядом, – сказала директор. – Оставайтесь вместе и не создавайте проблем.

– Не будем, – пообещала Энни. – Потусуемся у кабинета естественных наук 7-го класса.

– Хорошо, – сказала миссис Пайн. – София, проследи, чтобы они не натворили дел. – Она подмигнула мне и ушла в свой кабинет.

– Что теперь? – спросил Дэнни.

– Теперь мы устроим засаду в кабинете и разгадаем эту тайну раз и навсегда.

Я провела их к нужной двери и повернула ручку.

Заперто! Я не ожидала, что класс будет закрыт.

– Это плохо. – Дэнни не ожидал такого поворота.

– Теперь поздно сдаваться, – сказала я. – Возможно, у сторожа или учителя есть ключ от этой двери.

– Конечно, мы поищем, – сказал Дэнни. – Что скажешь, Энни? Устроим соревнование, кто первый найдёт ключ?

– Я в деле! – подхватила Энни.

Близнецы Пайн разбежались в разные стороны. Как только они скрылись из виду, я телепортировалась в кабинет и открыла дверь изнутри.

Если близнецы Пайн вернутся быстро, скажу, что смогла открыть дверь. Но если первым появится преступник, поймаю его с поличным!

Я забралась под стол и стала ждать. В классе было темно, так что меня невозможно было заметить.

Через несколько минут ручка повернулась, и дверь бесшумно открылась. Кто-то тихо вошёл в класс, не включая свет, и подкрался к столу, где стоял проект Бонни.

Тот, кто хочет что-то скрыть, не стал бы включать свет. Это была лишь одна тень, значит, это не близнецы Пайн. Это должен быть преступник.

Тень остановилась у стола Бонни и принялась яростно отрывать детали от роботизированной руки.

Тихо подкравшись к двери, я включила свет и перекрыла выход. От предвкушения у меня задрожали руки. С этого дня никто больше не посмеет тронуть проект Бонни.

Не то чтобы я беспокоилась за Бонни. Я просто хотела разгадать загадку.

Я включила свет и крикнула:

– Попался!

Человек у стола вздрогнул и выронил металлическую деталь на пол.

Увиденное меня потрясло.

– Ты?!

Бонни была так же шокирована, как и я. Она стояла у стола, в руках – металлическая деталь.

– Ничего не понимаю... Ты сама уничтожила свой проект? Почему?

Лицо Бонни стало мрачным. Казалось, она вот-вот заплачет.

– У меня теперь будут неприятности?

Я ничего не ответила. Я всё ещё была в полном недоумении. Зачем ей было разрушать собственный проект?

– Она никогда не работала, – сказала Бонни после нескольких секунд молчания. – Рука-робот никогда не функционировала, пришлось найти способ отказаться от участия в научной ярмарке. Родители расстроились бы... Если уничтожить проект – будет какое-то оправдание.

– Это слишком...

– Я не знала, что ещё делать. И никак не ожидала, что вы превратите это в расследование.

– А мы подозревали других учеников. Джастина... Ты могла подставить его.

Хотя, признаюсь, было бы забавно обвинить кого-то в том, чего он не совершал. Этот поступок подходит такой злодейке, как я, но не девочке Бонни.

– Не хотела я никого подставлять. Просто... всё вышло из-под контроля... – У Бонни по щеке скатилась слеза.

Мне пришлось отвернуться. Если увижу, что Бонни плачет, начну её жалеть. Злодеи не должны никому сочувствовать!

– И что ты теперь сделаешь? Расскажешь всем, что это была я? – спросила Бонни.

Я вздохнула:

– Если всем рассказать, у тебя будут неприятности. Но если ты честно во всём признаешься, некоторые, конечно, рассердятся, но со временем простят. Что ты выбираешь?

– Наверное, второй вариант... – сказала Бонни.

– Чем раньше ты во всём сознаешься, тем лучше, – сказала я. – Ладно, не буду тебе мешать. У меня есть ещё одно дело, с которым предстоит разобраться!

Глава 12

Засада

На выходе из кабинета я столкнулась с близнецами Пайн.

– Эй! Как ты туда попала? – спросил Дэнни.

– Оказывается, дверь всё это время была открыта. Просто ручку заело, – сказала я.

– Так что, устраиваем засаду? – спросила Энни.

– Нет. Загадка разгадана. Сорри, тормоз.

Лицо Дэнни стало мрачным:

– Я думал, мы команда...

– Ошибаешься. Ладно, мне пора, есть ещё одно дело.

– Как грубо! – Энни упёрла руки в бока. – Ты ещё хуже, чем мы думали.

– Взаимно. – Ответила я.

Возиться с близнецами Пайн не было ни времени, ни желания. Я раскрыла дело – именно так, как хотела. А теперь предстояла ещё одна загадка.

Разгадывать загадки – это действительно здорово.

– Я видела, что ты сделала, – раздался чей-то голос.

Я оглянулась: это отражение Доброй Софии в витрине с кубками волейбольной команды.

– Видела, как я кинула близнецов Пайн? Забавно, правда? А они думали, что мы друзья.

– Я не об этом, – сказала Добрая София. – Я о Бонни. Ты могла выдать её, но не стала. Это мило с твоей стороны.

Я фыркнула:

– У меня есть дела поважнее. Например, выяснить, кто твои новые соседи.

– Супершпионы, – ответила Добрая София. – Да, они здесь. Говорят, готовы рассказать тебе правду.

– Неужели?

– Они хотят, чтобы ты пришла в мою комнату. И готовы поговорить.

Они вдруг ни с того ни с сего собрались открыть мне правду? Подозрительно. Но терять было нечего. Вряд ли это ловушка. Они не могут выбраться из зеркального измерения изнутри.

– Ладно, я уже в пути.

Я телепортировалась из школы прямо в комнату Доброй Софии.

Что здесь происходит? Простыня, накрывавшая зеркало, лежала на полу. Это было... невозможно. Кто её убрал?

– Наконец-то, – произнес Кай. Он сделал шаг к зеркалу.

– Вы выбрались из зеркала?

– Вообще-то это были мы! – раздался за моей спиной девичий голос.

Обернувшись, я увидела мальчика и девочку. Они оба были в таких же костюмах, как Кай и Грег.

– Давай, Мэл! – закричал мальчик.

Они синхронно подняли руки и направили их в мою сторону. В руках у них были кубы.

Я не знала, что они собираются делать, но предчувствие было плохое. Не теряя ни секунды, я телепортировалась из комнаты и оказалась у дерева рядом с домом Доброй Софии.

– Она здесь! – крикнул мальчишеский голос.

Тьяго и Ава стояли в паре шагов от меня, прячась за кустом.

– Вон она, Злая София! – закричала Ава.

– Ребята! Вы? – крикнула я. – Но как?!

Нет, не важно, как они всё узнали. Я должна бежать. Иначе меня закроют в тюрьму для шпионов.

Я телепортировалась на несколько улиц дальше и появилась на тротуаре перед магазином одежды. Прохожие с удивлением косились на меня. Я знала, о чём они думают. Телепортация работала только в определённых локациях Роблокса. И ею нельзя было управлять просто так.

Но я могла.

Я прислонилась к витрине, пытаясь перевести дух. Сердце бешено колотилось.

– Тс-с! – раздался знакомый голос.

В окне магазина отражалась Добрая София.

– Я тебя вижу. Ты напротив музыкального магазина. Значит, могу точно сказать супершпионам, где ты находишься.

Едва она договорила, как позади меня открылся портал.

Из него вышли те самые мальчик и девочка, что устроили засаду в комнате Доброй Софии. В руках у них были кубы.

Но... я думала, что только я умею управлять телепортацией! Они тоже могут телепортироваться? Они делают это при помощи кубов?

– Отлично, – сказала девочка. – Здесь есть свидетели. Фил, разберёшься с ними?

– Без проблем, Мэл! Я сотру им память. А ты позаботишься о Злой Софии?

– С огромным удовольствием, – ответила Мэл.

Они могут телепортироваться и стирать память? Кто эти ребята?

Глава 13

Погоня

Куда бы я ни телепортировалась, Мэл всегда была всего на несколько шагов позади.

– Сдавайся! – кричала она мне вслед. – Тебе не уйти!

Я переместилась на крышу офисного здания – и она мгновенно оказалась там же.

– Я могу так целый день, – сказала Мэл. – У меня отличная шпионская подготовка.

– Да кто вы такие? Почему вмешиваетесь в мои планы? – спросила я. Они начинали раздражать меня всё больше.

– Ты не из этого мира, – сказала Мэл. – Твое присутствие здесь может быть опасно для него.

– Ты думаешь, меня это волнует? Я из мира, полного зла. Мне плевать, что случится с этим миром!

– Уверена в этом? София рассказала, как ты помогла девочке Бонни. Ты её выручила. Так что хватит врать. Ты не такая злая, как пытаешься казаться. На самом деле ты довольно милая.

Нет ничего оскорбительнее, чем назвать меня милой.

– Мне всё равно! Я ухожу!

Я развернулась и спрыгнула с крыши. Открыв под собой портал, телепортировалась на соседнее здание. Но едва вышла из портала – увидела Мэл, уже поджидавшую меня на крыше.

– Как ты... – я была в замешательстве.

– Я же говорила, это детские шалости, – сказала Мэл. – Тебе не уйти от нас.

– От вас?

– Да, от нас! – раздался голос за моей спиной.

Я обернулась – и в меня ударил луч белого света. Луч поднял меня в воздух, словно воздушный шар. Я не могла пошевелиться!

Луч состоял из пузырьков и исходил из куба, который держал Фил.

– Я не хочу в тюрьму!

Я попыталась телепортироваться, но не смогла. Пузырь не давал мне использовать способности.

– Мы не собираемся сажать тебя в тюрьму, глупышка. Просто хотим, чтобы ты освободила наших друзей.

– Зачем мне это?

– Если освободишь, поможем тебе вернуться в твой мир, – сказала Мэл.

– Как?

Я ведь сама не знала, как попала в этот мир. Неужели им известно то, о чём я сама не знаю?

– Наша Шпионская Академия собирает особые артефакты со всего Роблокса. Они обладают силой, которая поможет тебе вернуться домой, – сказала Мэл.

– Артефакты вроде тех кубов, что у вас в руках?

– Да, – сказал Фил. – Некоторые артефакты даже мощнее.

Я спросила, как мы можем доверять друг другу. Ведь они прекрасно понимали: стоит выпустить меня из пузыря – и я мгновенно телепортируюсь.

– Ты помогла Бонни, – сказала Мэл. – Для нас это единственное доказательство, что тебе можно доверять. Ну а если попытаешься сбежать, мы поймаем тебя снова.

– Ладно, – согласилась я. – Вы победили. Я освобожу их. Но вы должны помочь мне вернуться в мой мир.

– По рукам! – сказал Фил.

Мы вернулись в дом Доброй Софии. В её комнате нас ждали Тьяго и Ава. Увидев, что я вхожу вслед за Мэл и Филом, они явно забеспокоились.

– Не волнуйтесь, – успокоила их Мэл. – Она согласилась освободить Софию, Кая и Грега.

– А как вы вообще обо мне узнали? – спросила я у Авы и Тьяго.

– Ты вела себя странно. Наша София ни за что не стала бы объединяться с близнецами Пайн, – сказал Тьяго.

– Вот мы и решили прийти к Софии домой. Мама впустила нас, и мы обнаружили, что ты натворила, – добавила Ава.

Так вот что вчера имела в виду мама Софии, когда сказала, что здесь были мои друзья... Я повернулась к Мэл и Филу:

– Куб, наверное, забрали вы?

– Наши энергетические кубы называются Пиксельными Реликвиями. Они слишком мощные, чтобы оставлять их в руках кого попало. Мы не могли оставить его здесь, – сказал Фил.

– Ладно, пришло время выпустить их, как ты и обещала, – напомнила Мэл.

Я протянула руку – и поверхность зеркала задрожала, словно вода.

Первым вышел Кай. За ним – Грег и Добрая София.

– Странное ощущение, – сказал Грег.

– Ну что, пора отправлять тебя в тюрьму, – Кай язвительно усмехнулся.

– Я думала, мы договорились! – возмутилась я.

– Кай просто прикалывается, – сказал Фил. – Супершпионы не врут. Мы поможем тебе вернуться в твой мир.

– Даём слово! – подтвердила Мэл. Грег кивнул, а вот Кай всё так же ехидничал.

Позади меня кашлянула Добрая София.

– А ты не забыла кое о чём?

– Извинения? Это уже слишком. Радуйся, что я тебя вообще выпустила, ясно? – возмутилась я.

– Я не об этом, глупышка, – сказала она и протянула руку. – Мой дневник. Верни его.

Глава 14

Конец

Не могу поверить, что наконец-то выбралась из этого зеркала! Это длилось всего пару дней, но показалось вечностью.

Я перечитала всё, что Злая София написала в моём дневнике, и мне кажется, она слишком уж старалась быть злой. В глубине души она, должно быть, хороший человек. Её просто не понимают.

Вскоре после того как Злая София выпустила супершпионов и меня из зеркала, она телепортировалась вместе с ними. С тех пор я ничего о них не слышала. Надеюсь, с ней всё в порядке.

Вернувшись в школу, я разыскала всех, с кем общалась Злая София, и извинилась.

Супершпионы запретили мне рассказывать правду, так что пришлось притвориться, что я болела и сама не понимала, что говорю.

Думаю, большинство одноклассников мне поверили.

Что ещё произошло...

Ах да, Бонни!

Она призналась, что сама уничтожила свой проект. Сказала, что не выдержала напряжения перед школьной научной ярмаркой, а её проект никак не работал.

Одноклассники пожалели её и помогли закончить проект. Вместе они починили роботизированную руку.

Вывод: если нужна помощь – просто попроси друзей!

Я рада, что Злая София не подставила Бонни перед всей школой. Это было мило с её стороны.

Но знаешь, у кого действительно были неприятности? Близнецы Пайн!

Это случилось во время обеда. Мы с друзьями как раз взяли подносы и направлялись к столу.

Вдруг нас остановил какой-то мальчик и попросил помочь найти пропавшего питомца. Это как раз то, чем могут помочь Целеустремлённые Детективы?

– Конечно да! – сказал Тьяго. – Мы всегда готовы прийти на помощь!

Мы с Авой улыбнулись ему.

– Я сыт по горло этими детективами-ботаниками! – раздался чей-то голос.

Это были близнецы Пайн. Дэнни подбежал и выбил поднос с обедом у меня из рук. Вся еда рассыпалась по полу.

– Эй! Ты что творишь? – возмутилась я. – Это уже слишком!

– Теперь тебя волнует, что слишком? Ты нас предала! Наверняка ты всё это время за спиной общалась с этими ботанами!

– Ботаны они и есть ботаны, – сказала Энни.

Вокруг нас собралась толпа учеников. Одни ждали драки, другие надеялись на кулинарное сражение, а остальные просто наблюдали.

– Ребята, что здесь происходит? – учительница пробралась сквозь толпу.

Мальчик, которому нужно было помочь найти питомца, всё рассказал.

– Дэнни так сделал? Не могу поверить! – воскликнула учительница. Близнецы Пайн считались в школе образцовыми учениками.

– Это ложь! – закричала Энни. – Мальчик врёт!

– Это правда, – подтвердила девочка из толпы. – Я сама всё видела. Близнецы Пайн постоянно над нами издеваются!

– Да, они всегда пристают к нам, когда учителя не видят! – сказал другой мальчик.

И все наперебой стали жаловаться на близняшек Пайн.

В тот же день директор Пайн вызвала нас с друзьями в свой кабинет и спросила, правда ли то, что говорят другие дети.

Мы подтвердили.

– Спасибо, что честно всё рассказали, – вздохнула она. – И простите за все неприятности, которые случились из-за них. Я прослежу, чтобы этого больше не повторилось.

С тех пор близнецы Пайн к нам больше не приставали. Они и сейчас бросают на нас злые взгляды в школе, но больше не трогают и не оскорбляют.

До сих пор не верится, что Злая София хотела заставить меня перестать разгадывать тайны. Это же одно из моих самых любимых занятий! И не только потому, что это весело.

Я счастлива, когда могу помочь другим!

Где бы ни оказалась Злая София, я надеюсь, она найдёт то, что сделает её счастливой. Что касается меня, я никогда не перестану раскрывать тайны!